Рассказ для иммигрантов, рабочих и студентов о жизни, учебе и работе в Ванкувере
Знаете, рекламировать Британскую Колумбию, наверное, не нужно, все уже давно знают о том, что здесь самая красивая природа, самая здоровая экология, а Ванкувер постоянно занимает первое место в мире по социальному благоустройству, в нем не бывает снега, растут пальмы и японская сакура. Это все – здорово, и это всё – понятно.
Сегодня мы хотим рассказать немного о другом: о работе, жилье и транспорте, о плюсах и минусах районов Ванкувера, чтобы нашим переселенцам было легче выбирать себе здесь место для найма или покупки жилья.
Кроме Ванкувера мы побываем в городе Виктория, кстати, он назван в честь британской королевы Виктории, которая вообще придумала название для всей этой провинции, и именно город Виктория является сегодня официальной столицей Британской Колумбии. Затем мы проедем дальше на север острова Vancouver Iceland в Nanaimo, и на восток от Ванкувера - в города Kelowna, Chilliwack, ну, и наконец - в северную столицу этой провинции, город Prince George. Путешествие интересное, и, если вы собираетесь переезжать сюда, вы узнаете много полезного, так что, усаживайтесь поудобнее и читайте!
Ванкувер действительно прекрасен,
это самый большой город провинции – население с пригородами – 2 400 000 человек. Чтобы наш рассказ был более понятен, лучше сразу договориться, что и как мы будем называть. В Ванкувере нет boroughs – то есть, определенных геополитических границ. Есть несколько крупных муниципалитетов, которые здесь принято называть cities, например, Surrey, Langley, North Vancouver, Burnaby и так далее, которые входят в зону Metro Vancouver,
и которые мы будем называть районами, что нам привычнее, тем более, что именно так они для нас и выглядят, составляя единый городской организм без заметных границ. Внутри районов важно знать особенности neighbourhoods, что мы будем здесь называть кварталами, и при поиске подходящего места проживания лучше изучить именно их: если вы не говорите по-китайски, вам лучше не селиться в China Town,
или, если у вас есть машина, и вам нужна парковка, Downtown лучше избегать, там это или большая проблема, или дорого. Если у вас есть собака, то лучше сразу подумать о месте для выгула – это не везде разрешено, и штраф за неубранные собачьи “неожиданности” может составить 2000 долларов.
Внешне наиболее привлекателен, конечно же, downtown с оживленными Robson и Burrard street, и многочисленными офисными зданиями, выставочными, развлекательными и спортивными комплексами, и немногочисленными жилыми кварталами с дорогими квартирами.
Чем занято население downtown-а? Бизнес, бизнес и еще раз бизнес,
Ванкувер крупный промышленный центр с огромным портом и штаб-квартирами лесозаготавливающих и горнодобывающих компаний. Сегодня здесь также канадский центр по разработке программного обеспечения и биотехнологий. Быстро развивается киноиндустрия, ну, а о туристах можно и не говорить – они здесь везде, и они здесь всегда: и днем и ночью, и это не считая миллиона в год, проплывающего через Ванкувер на круизных судах на Аляску и Южный полюс.
В Downtown-е есть места и потише, например, у знаменитой башенки Steam Clock на углу Powel и Combie street – давайте послушаем, как они бьют 9 часов вечера…….
Это также южные кварталы False Creek и Yaletown, да, как и, впрочем, Chinatown и Gastown – самые старые и исторические кварталы, с которых и начинался Ванкувер, в окружении, однако, весьма современных высоток. Почему-то всегда тихо у офиса департамента Иммиграции на 1148 Hornby street.
Самое оживленные места - Lookout Tower, набережная West Waterfront Road и Canada Place,
с которого виден Северный Ванкувер, стадион ВС Place, Plaza of Nations и Science World. И, вообще, весь West End с примыкающим к нему Stanley Park-ом с огромным аквариумом и кучей велосипедных и беговых дорожек.
Если переехать через Stanley Park, и затем по мосту через Burrard Inlet, можно попасть в районы West Vancouver и North Vancouver.
Если с моста повернуть налево, это West Vancouver,
уютный зеленый район, где живут преисполненные достоинством старшие поколения: 22 %-там местного населения за 65 лет. Большинство работает в топ менеджменте, остальные пять видов занятости: образование, наука, технический сервис, медицина, финансы и страхование. 10% китайцев, филиппинцев и корейцев, для трети жителей ни английский, ни французский не являются родными языками. Есть огромный Park Royal Shopping Centre – первый в Канаде торговый молл, который сегодня занимает 2 км по обеим сторонам Marine Drive - улица в 25 кварталов длинной, на которой, собственно, и находятся все местные магазины, офисы, гаражи, заправки, рестораны и банки.
Если же с моста повернуть направо, там North Vancouver:
кораблестроение, химическая промышленность и киноиндустрия. Здесь конная королевская полиция, центр скорой помощи и своя пожарная станция – это торжественное посвящение новичков в пожарные. Район значительно больше и помоложе, этнически он повторяет West Vancouver, но здесь Capilano University, Simon Fraser University и University of British Columbia, около 40 школ, Centennial Theatre, Waterfront Park, корабельные доки, и пристань, с которой в downtown ходит SeaBus, впрочем, также в Ванкувер можно добраться на машине или на автобусе по двум мостам: the Lions' Gate Bridge, по которому мы сюда въехали, или по Ironworkers Memorial Second Narrows Crossing, который ведет в восточную часть кварталов:
Downtown East Side. Здесь Hastings Park и знаменитая Pacific National Exhibition, жилые кварталы с небольшими магазинами, сервисами и весьма разноцветным населением – в основном это рабочий класс и молодые профессионалы, которых привлекают здесь доступные цены на жильё. В этой части кварталов все сравнительно благополучно в отличии от западной части Downtown Eastside-а. Скажем, от перекрёстка Main street и Powell street с километр на Восток – там социальное жилье для First Nations, или если попроще – для местных безработных индейцев:
Если же спуститься по Main street до перекрестка с East Hastings street, особенно вечером, можно попасть в самый большой red light district Северной Америки с сотнями девушек легкого поведения и любителей наркотиков. В двух шагах здесь находится главное полицейское управление, все под контролем,
но проституция в Канаде не запрещена,
а наркоманов здесь считают больными людьми, и, вместо того, чтобы наказывать или презирать их – помогают им: пожалуйста, Safe-injection Site на 139 Hastings St E, телефон +1 604-694-7779
чистое и безопасное место, где можно уколоться, и получить медицинскую помощь от самой элементарной - в виде дозы
- до серьезного лечения и поддержки с жильем с помощью коммуны. Для интереса вы можете погулять среди этой публики, вечно слегка пьяной и не агрессивной, это безопасно, как все в Ванкувере, однако, лучше их не фотографировать и не показывать к ним неуважения, и, уже тем более, здесь не селиться.
Полная противоположность этим местам – район Burnaby, современная архитектура
и вместе с тем двухэтажная Канада, милые люди, бесконечные парки,
60% населения – азиаты, и теперь становится понятным этот указатель в аэропорту Ванкувера на английском, французском и китайском!
Однако визуально они не доминируют, много молодежи, симпатичный парк-музей - Burnaby village Museum – как и с чего всё начиналось в Канаде.
Кстати, здесь живет известная актриса - героиня трилогии “Матрица”
Carrie-Anne Moss.
А так Burnaby – это центр электронных технологий, здесь Кодак, сотовый оператор Telus, нефтеперерабатывающие заводы Chevron Corporation и Petro-Canada petroleum, ну, и: Canada Wide Media, Mercedes-Benz Fuel Cell, HSBC Group Systems Development Center, и TransLink.
Дальше на восток через Fraser river – район Surrey. Здесь кампус Simon Fraser University и Kwantlen Polytechnic University. Здесь так же современные кварталы
перемежаются с одноэтажными выселками.
Около 6% черных, латѝнос, индейцев и метисов, которые обращаются друг к другу и ко всем: “bro” – сокращенное от brother - и почему-то очень заметны. Кварталы рядом с King George station славятся автомобильными кражами. Кварталы Clayton Heights очень густо заселены, люди живут в подвалах, автобусах за гаражами или просто в палатках, грязно, неприветливо и выглядит иногда весьма криминально. Местная администрация реализует программу Sustainable Development, с помощью которой и не без участия полиции рассчитывает сделать Surrey чистым, безопасным и благополучным местом, однако, программа была запущена с 2008 года, а воз и ныне там, поэтому рекомендация – селиться только на юге Surrey – там совершенно другая атмосфера, пляжи, виллы, магазины, в общем и целом – это quite an upscale area и, кстати, при невысоких ценах на жилье.
Еще дальше на Восток благополучный во всех отношениях двухэтажный и очень зеленый район Langley,
85% белого населения, много богатых, почти нет привычных для всей провинции китайцев, развитая система парков, центров для спорта и развлечений. Главный работодатель – правительство в виде the Township of Langley. До Downtown-а отсюда на машине 40 минут, а за полчаса можно добраться до следующего в нашем рассказу района:
– Richmond.
Это остров, здесь находится the Richmond Olympic Oval – олимпийский спортивный комплекс, который посещают 5 000 человек в день и называют его “овалом”, и международный аэропорт, в который все сюда и прилетают. 60% населения “свежие” иммигранты, и не нужно, наверное, говорить, что белое население здесь в меньшинстве, а китайцы в большинстве, и в некоторых кварталах все надписи даже дублируются на китайском. Много новостроек, и новые районы, в целом, выглядят совершенно по-канадски, хотя сути дела, это, однако, не меняет.
Здесь кампус Kwantlen Polytechnic University, Sprott Shaw College и около аэропорта факультет aerospace technology Института технологий Британской Колумбии.
Richmond обеспечивает 100 000 рабочих мест в секторах услуг, розницы, туризма, высоких технологий, легкой промышленности, обслуживания аэропорта и авиации, также в сельском хозяйстве, рыболовстве и правительстве.
Дальше мы через северный рукав Fraser river по мосту Knight Street Bridge едем в East Vancouver, или East Van, или East Side. Это, собственно, сам Vancouver city, куда мы возвращаемся, и куда также входит Downtown, где мы уже были, и West Side и South Vancouver, где мы еще побываем.
Итак, East Side. Исторически здесь были рабочие кварталы коммуны "WISE" – аббревиатура от Welsh-Irish-Scottish-English, много греков, итальянцев “le pappardelle” и немцев. Отсюда чистота и порядок. Не знаю, откуда, но здесь очень популярны такие уличные мини скульптуры.
Сейчас кварталы отстраиваются, и сегодня европейцев основательно потеснили китайцы, их здесь 33%, и остальные этнические minorities, среди которых, между прочим, первая русская коммуна, которую мне удалось найти, и которая держится вместе на Fraser Street между авеню East 24 и 28 и East 43 и 50.
Работодателями в этих кварталах являются по большей части сами жители, здесь множество маленьких бизнесов практически всех видов: сервисы от финансового аналитика до электрика, магазины и рестораны всех направлений.
Западные кварталы, или West Side отделяются от Восточных улицей Ontario Bikeway, и, если учесть, что здесь главный кампус the University of British Columbia, Космический центр, Granville Iceland под Granville Street Bridge, Queen Elizabeth Park, откуда открываются фантастические виды
и который сам по себе фантастическое место,
и множество других шикарных парков, пляжей, яхт и гольф клубов, шопинг центров, которые в Ванкувере считаются лучшими, короче – если учесть всё это - можно понять некоторое высокомерие жителей этих мест, и его можно также легко простить за их деликатность и шарм в отношениях со всеми и ко всему. Архитектурно West Side очень разнообразен: от бунгало и 2-5 этажных зданий до высотных жилых башен. Население молодое, самыми белыми здесь остаются West Point Grey, Kitsilano и Fairview, китайцев больше всего в Arbutus Ridge, Oakridge и Marpole – в некоторых местах до 51%.
Работодатели этих мест кардинально отличаются от East Side-а: это, конечно же, университеты, институты и колледжи, многочисленные государственные больницы и онкологические центры и частные клиники, спа и массажные салоны, инженерные и финансовые группы, трасты и консультации, RNF High Technology Development, Software и компьютерные фирмы, салоны и центры сотовой связи Bell, Rodgers и Fido, и все эти туристические объекты, перечисленные выше и оставленные за кадром.
В центральной южной части Vancouver city, между East и West Sides размещается густонаселённый и пёстрый Vancouver South. 75% населения – иммигранты, 33% китайцев, 15% индусов и пакистанцев. Самое оживлённое место - Punjabi market,
где всем не официально заправляет сплоченная община религиозных сикхов.
Средний доход семьи здесь в два раза ниже, чем в Британской Колумбии, безработица превышает 6%, население занято в производстве, услугах и розничной торговле.
Нда… Пора ехать по остальным городам, но покидать Ванкувер из столь неприглядной его части не хочется, и для поднятия настроения предлагаю вернуться в Downtown, в знаменитый квартал Yaletown, который из промышленной зоны был полностью перестроен в самый симпатичный жилой квартал Ванкувера. Мы о нем ничего не сказали, да, может, лучше ничего и не говорить… Давайте просто погуляем по его улицам, дворам и переулкам …..
Знаете, рекламировать Британскую Колумбию, наверное, не нужно, все уже давно знают о том, что здесь самая красивая природа, самая здоровая экология, а Ванкувер постоянно занимает первое место в мире по социальному благоустройству, в нем не бывает снега, растут пальмы и японская сакура. Это все – здорово, и это всё – понятно.
Сегодня мы хотим рассказать немного о другом: о работе, жилье и транспорте, о плюсах и минусах районов Ванкувера, чтобы нашим переселенцам было легче выбирать себе здесь место для найма или покупки жилья.
Ванкувер действительно прекрасен,
это самый большой город провинции – население с пригородами – 2 400 000 человек. Чтобы наш рассказ был более понятен, лучше сразу договориться, что и как мы будем называть. В Ванкувере нет boroughs – то есть, определенных геополитических границ. Есть несколько крупных муниципалитетов, которые здесь принято называть cities, например, Surrey, Langley, North Vancouver, Burnaby и так далее, которые входят в зону Metro Vancouver,
и которые мы будем называть районами, что нам привычнее, тем более, что именно так они для нас и выглядят, составляя единый городской организм без заметных границ. Внутри районов важно знать особенности neighbourhoods, что мы будем здесь называть кварталами, и при поиске подходящего места проживания лучше изучить именно их: если вы не говорите по-китайски, вам лучше не селиться в China Town,
или, если у вас есть машина, и вам нужна парковка, Downtown лучше избегать, там это или большая проблема, или дорого. Если у вас есть собака, то лучше сразу подумать о месте для выгула – это не везде разрешено, и штраф за неубранные собачьи “неожиданности” может составить 2000 долларов.
Внешне наиболее привлекателен, конечно же, downtown с оживленными Robson и Burrard street, и многочисленными офисными зданиями, выставочными, развлекательными и спортивными комплексами, и немногочисленными жилыми кварталами с дорогими квартирами.
Чем занято население downtown-а? Бизнес, бизнес и еще раз бизнес,
Ванкувер крупный промышленный центр с огромным портом и штаб-квартирами лесозаготавливающих и горнодобывающих компаний. Сегодня здесь также канадский центр по разработке программного обеспечения и биотехнологий. Быстро развивается киноиндустрия, ну, а о туристах можно и не говорить – они здесь везде, и они здесь всегда: и днем и ночью, и это не считая миллиона в год, проплывающего через Ванкувер на круизных судах на Аляску и Южный полюс.
В Downtown-е есть места и потише, например, у знаменитой башенки Steam Clock на углу Powel и Combie street – давайте послушаем, как они бьют 9 часов вечера…….
Самое оживленные места - Lookout Tower, набережная West Waterfront Road и Canada Place,
с которого виден Северный Ванкувер, стадион ВС Place, Plaza of Nations и Science World. И, вообще, весь West End с примыкающим к нему Stanley Park-ом с огромным аквариумом и кучей велосипедных и беговых дорожек.
Если переехать через Stanley Park, и затем по мосту через Burrard Inlet, можно попасть в районы West Vancouver и North Vancouver.
Если с моста повернуть налево, это West Vancouver,
уютный зеленый район, где живут преисполненные достоинством старшие поколения: 22 %-там местного населения за 65 лет. Большинство работает в топ менеджменте, остальные пять видов занятости: образование, наука, технический сервис, медицина, финансы и страхование. 10% китайцев, филиппинцев и корейцев, для трети жителей ни английский, ни французский не являются родными языками. Есть огромный Park Royal Shopping Centre – первый в Канаде торговый молл, который сегодня занимает 2 км по обеим сторонам Marine Drive - улица в 25 кварталов длинной, на которой, собственно, и находятся все местные магазины, офисы, гаражи, заправки, рестораны и банки.
Если же с моста повернуть направо, там North Vancouver:
кораблестроение, химическая промышленность и киноиндустрия. Здесь конная королевская полиция, центр скорой помощи и своя пожарная станция – это торжественное посвящение новичков в пожарные. Район значительно больше и помоложе, этнически он повторяет West Vancouver, но здесь Capilano University, Simon Fraser University и University of British Columbia, около 40 школ, Centennial Theatre, Waterfront Park, корабельные доки, и пристань, с которой в downtown ходит SeaBus, впрочем, также в Ванкувер можно добраться на машине или на автобусе по двум мостам: the Lions' Gate Bridge, по которому мы сюда въехали, или по Ironworkers Memorial Second Narrows Crossing, который ведет в восточную часть кварталов:
Downtown East Side. Здесь Hastings Park и знаменитая Pacific National Exhibition, жилые кварталы с небольшими магазинами, сервисами и весьма разноцветным населением – в основном это рабочий класс и молодые профессионалы, которых привлекают здесь доступные цены на жильё. В этой части кварталов все сравнительно благополучно в отличии от западной части Downtown Eastside-а. Скажем, от перекрёстка Main street и Powell street с километр на Восток – там социальное жилье для First Nations, или если попроще – для местных безработных индейцев:
но проституция в Канаде не запрещена,
а наркоманов здесь считают больными людьми, и, вместо того, чтобы наказывать или презирать их – помогают им: пожалуйста, Safe-injection Site на 139 Hastings St E, телефон +1 604-694-7779
чистое и безопасное место, где можно уколоться, и получить медицинскую помощь от самой элементарной - в виде дозы
- до серьезного лечения и поддержки с жильем с помощью коммуны. Для интереса вы можете погулять среди этой публики, вечно слегка пьяной и не агрессивной, это безопасно, как все в Ванкувере, однако, лучше их не фотографировать и не показывать к ним неуважения, и, уже тем более, здесь не селиться.
Полная противоположность этим местам – район Burnaby, современная архитектура
и вместе с тем двухэтажная Канада, милые люди, бесконечные парки,
60% населения – азиаты, и теперь становится понятным этот указатель в аэропорту Ванкувера на английском, французском и китайском!
Однако визуально они не доминируют, много молодежи, симпатичный парк-музей - Burnaby village Museum – как и с чего всё начиналось в Канаде.
Кстати, здесь живет известная актриса - героиня трилогии “Матрица”
Carrie-Anne Moss.
А так Burnaby – это центр электронных технологий, здесь Кодак, сотовый оператор Telus, нефтеперерабатывающие заводы Chevron Corporation и Petro-Canada petroleum, ну, и: Canada Wide Media, Mercedes-Benz Fuel Cell, HSBC Group Systems Development Center, и TransLink.
Дальше на восток через Fraser river – район Surrey. Здесь кампус Simon Fraser University и Kwantlen Polytechnic University. Здесь так же современные кварталы
перемежаются с одноэтажными выселками.
Около 6% черных, латѝнос, индейцев и метисов, которые обращаются друг к другу и ко всем: “bro” – сокращенное от brother - и почему-то очень заметны. Кварталы рядом с King George station славятся автомобильными кражами. Кварталы Clayton Heights очень густо заселены, люди живут в подвалах, автобусах за гаражами или просто в палатках, грязно, неприветливо и выглядит иногда весьма криминально. Местная администрация реализует программу Sustainable Development, с помощью которой и не без участия полиции рассчитывает сделать Surrey чистым, безопасным и благополучным местом, однако, программа была запущена с 2008 года, а воз и ныне там, поэтому рекомендация – селиться только на юге Surrey – там совершенно другая атмосфера, пляжи, виллы, магазины, в общем и целом – это quite an upscale area и, кстати, при невысоких ценах на жилье.
Еще дальше на Восток благополучный во всех отношениях двухэтажный и очень зеленый район Langley,
85% белого населения, много богатых, почти нет привычных для всей провинции китайцев, развитая система парков, центров для спорта и развлечений. Главный работодатель – правительство в виде the Township of Langley. До Downtown-а отсюда на машине 40 минут, а за полчаса можно добраться до следующего в нашем рассказу района:
– Richmond.
Это остров, здесь находится the Richmond Olympic Oval – олимпийский спортивный комплекс, который посещают 5 000 человек в день и называют его “овалом”, и международный аэропорт, в который все сюда и прилетают. 60% населения “свежие” иммигранты, и не нужно, наверное, говорить, что белое население здесь в меньшинстве, а китайцы в большинстве, и в некоторых кварталах все надписи даже дублируются на китайском. Много новостроек, и новые районы, в целом, выглядят совершенно по-канадски, хотя сути дела, это, однако, не меняет.
Здесь кампус Kwantlen Polytechnic University, Sprott Shaw College и около аэропорта факультет aerospace technology Института технологий Британской Колумбии.
Richmond обеспечивает 100 000 рабочих мест в секторах услуг, розницы, туризма, высоких технологий, легкой промышленности, обслуживания аэропорта и авиации, также в сельском хозяйстве, рыболовстве и правительстве.
Дальше мы через северный рукав Fraser river по мосту Knight Street Bridge едем в East Vancouver, или East Van, или East Side. Это, собственно, сам Vancouver city, куда мы возвращаемся, и куда также входит Downtown, где мы уже были, и West Side и South Vancouver, где мы еще побываем.
Итак, East Side. Исторически здесь были рабочие кварталы коммуны "WISE" – аббревиатура от Welsh-Irish-Scottish-English, много греков, итальянцев “le pappardelle” и немцев. Отсюда чистота и порядок. Не знаю, откуда, но здесь очень популярны такие уличные мини скульптуры.
Сейчас кварталы отстраиваются, и сегодня европейцев основательно потеснили китайцы, их здесь 33%, и остальные этнические minorities, среди которых, между прочим, первая русская коммуна, которую мне удалось найти, и которая держится вместе на Fraser Street между авеню East 24 и 28 и East 43 и 50.
Работодателями в этих кварталах являются по большей части сами жители, здесь множество маленьких бизнесов практически всех видов: сервисы от финансового аналитика до электрика, магазины и рестораны всех направлений.
Западные кварталы, или West Side отделяются от Восточных улицей Ontario Bikeway, и, если учесть, что здесь главный кампус the University of British Columbia, Космический центр, Granville Iceland под Granville Street Bridge, Queen Elizabeth Park, откуда открываются фантастические виды
и который сам по себе фантастическое место,
и множество других шикарных парков, пляжей, яхт и гольф клубов, шопинг центров, которые в Ванкувере считаются лучшими, короче – если учесть всё это - можно понять некоторое высокомерие жителей этих мест, и его можно также легко простить за их деликатность и шарм в отношениях со всеми и ко всему. Архитектурно West Side очень разнообразен: от бунгало и 2-5 этажных зданий до высотных жилых башен. Население молодое, самыми белыми здесь остаются West Point Grey, Kitsilano и Fairview, китайцев больше всего в Arbutus Ridge, Oakridge и Marpole – в некоторых местах до 51%.
Работодатели этих мест кардинально отличаются от East Side-а: это, конечно же, университеты, институты и колледжи, многочисленные государственные больницы и онкологические центры и частные клиники, спа и массажные салоны, инженерные и финансовые группы, трасты и консультации, RNF High Technology Development, Software и компьютерные фирмы, салоны и центры сотовой связи Bell, Rodgers и Fido, и все эти туристические объекты, перечисленные выше и оставленные за кадром.
В центральной южной части Vancouver city, между East и West Sides размещается густонаселённый и пёстрый Vancouver South. 75% населения – иммигранты, 33% китайцев, 15% индусов и пакистанцев. Самое оживлённое место - Punjabi market,
где всем не официально заправляет сплоченная община религиозных сикхов.
Средний доход семьи здесь в два раза ниже, чем в Британской Колумбии, безработица превышает 6%, население занято в производстве, услугах и розничной торговле.
Нда… Пора ехать по остальным городам, но покидать Ванкувер из столь неприглядной его части не хочется, и для поднятия настроения предлагаю вернуться в Downtown, в знаменитый квартал Yaletown, который из промышленной зоны был полностью перестроен в самый симпатичный жилой квартал Ванкувера. Мы о нем ничего не сказали, да, может, лучше ничего и не говорить… Давайте просто погуляем по его улицам, дворам и переулкам …..
Отзыв о Ванкувере, Канада, составлен руководителем отдела Иммиграции компании "Росперсонал" Михайловым Евгением Матвеевичем.