Ville de Québec,
столица провинции, население 800 000 человек, для 95% французский родной – хотя многие из них говорят и по-английски, испанским владеют 3500 человек, арабским 1200, китайским 500 человек, русских здесь всего 260 человек. 57% семей не имеют детей, население в целом немного старше, чем в среднем по Канаде.
Город располагается на той же реке Сен-Лорен, только на 255 км выше по течению, соответственно, севернее. Однако, он также “жмется” к американской границе, как и все крупные города Канады, тем более, что граница эта в этом месте сдвинулась тоже “вслед за Квебеком”, и до американского города Москва, штат Мэн, те же 255 км, что до Монреаля, поезда, правда, в эту Москву не ходят, но на машине можно доехать за 3 часа, однако, прежде, чем ехать, лучше хорошенько подумать: живет здесь всего 512 человек, вокруг, кроме полуразрушенных останков Moscow Air Force Station, ничего нет, и их английский из-за этой изолированности стал таким, что понимают его только они сами.
Вообще, Канаду открыли французы, и сам Квебек – одно первых поселений в Северной Америке, хотя изначально оно так и не называлось.
И началось все на пятачке, где устье реки Сен-Шарль, которая соединяется здесь с рекой Сен-Лорен. В 1535 году французский мореплаватель Jacques Cartier прибыл сюда со своими судами, которые благополучно здесь вмёрзли, он провёл здесь всю зиму, чуть не заболел цингой и поэтому по весне уплыл отсюда обратно во Францию.
Сегодня Квебек красивейший город Северной Америки, с одним с самых низких уровней безработицы и мощной экономикой с валовым продуктом в 40 млд $.
Самым развитым и доходным здесь является сектор услуг, включая транспорт и, конечно же, туризм; главные отрасли промышленности: финансы и страхование, государственное управление, здравоохранение и социальное обслуживание. В числе крупных работодателей: сеть больниц Centre Hospitalier Universitaire de Québec, целлюлозные заводы, металло- и деревообработка, химические предприятия, производство электронного и электрического оборудования и печатных материалов, инженерные фирмы BPR и Roche, предприятия индустрии компьютерных игр Sarbakan, Beenox и Ubisoft, также фармацевтика, диагностическое оборудование, оборонная промышленность и министерство автомобилестроения. В городе несколько штаб квартир международных и национальных корпораций.
Архитектура центральной части города выполнена с безупречным вкусом в старо-европейском стиле, крепостные стены в Vieux-Québec и place Royale, ворота из современной части la Porte St-Louis и la Porte St-Jean. Здесь же древний собор Notre-Dame-des-Victoires с таким по-католически красивым внутренним убранством
и с таким по-католически скромно одетым священником.
С верхней части старого города можно спуститься в его нижнюю часть по крутой лестнице,
которую здесь называют casse-cou – “смельчак” или “сломай себе шею”, однако, все же заботливое правительство обеспечило минимальную безопасность, наклеив на ступеньки такие “тормозные” полоски.
Или на Funiculaire du Vieux Quebec, который возит туристов вверх и вниз с 7:00 до 23:00 зимой и до 23:30 летом и стоит 2.25, зато это быстрее и безопаснее. Внизу исторический район Petit Champlain
с кучей магазинчиков и ресторанчиков, порт и Musée de la Civilisation и старинная улица, нарисованная прямо на стене дома, из которой, как будто, выходите вы.
И, вообще, французы всегда были склонны к различным искусствам, и сегодняшняя жизнь Квебека также полна всеми его видами и всеми его проявлениями, здесь и Grand Théâtre de Québec с его Saison de danse, и Opéra de Québec и с ее непревзойденным шоу Verdi and Michelangelo, и ACDC собственными персонами прямиком из Австралии Live at Quebec 2015,
и десятки других театров, выставок, фестивалей, концертов – и всего, где только могут представить эмоциональные выплески всех жанров противоречивого артистического гения канадского француза:
На рынке труда города Квебек самый большой спрос на обслуживающий персонал в бары, рестораны, отели, также нужны уборщицы и продавцы в розницу, обычно в этих секторах оплата почасовая от 13 долларов в час плюс чаевые. Месячный доход в этих категориях складывается из нескольких факторов: где, в какое время, опыт, возраст, везучесть, наконец, и может выражаться в суммах от 2500 долларов в Tim Hortons и до 7500 в ночных диско клубах.
Большой спрос на garde d'enfants, нанимают только на почасовую работу, обычно платят от 10 до 15 долларов в час.
Также требуются квалифицированные рабочие на строительные или дорожные объекты, или на ремонт офисов и жилых помещений, средняя ставка – 20 долларов в час.
Также везде хотят на полставки студентов, которые рады даже таким объявлениям “продавайте по друзьям Peppa Pig's, и вы будете иметь 250 долларов в неделю”, или “нужны парни и девушки 16-35 лет приятной внешности и с хорошими фигурами для демонстрации и сразу продажи моделей одежды начинающих модельеров на Place Dalhousie, 14 долларов в час” – для информации моделям Wella/Sebastien платит по 300 долларов в день + подарок от этого бренда, ну, или что-нибудь повеселее, вроде: “Red Bull Canada ищет Student Brand Manager в Notre Dame University для распространения этого напитка среди студентов во время Crashed Ice соревнований. % с продаж!”. Большая же часть студенчества встретит вас в кафе, найт-клабах и фастфуде, можете смело спрашивать любое молодое существо на раздаче “Où étudiez vous?” – вам широко улыбнуться и назовут свой Cégep или Université. Платят им 13 – 15 долларов в час.
Приглашают в салоны красоты по всем районам Квебека стилистов, маникюрщиц, визажистов, косметологов и так далее, и тому подобное, бесконечное количество специалистов, придающих женской внешности ее естественные очертания. Кому-то предлагают взять в аренду кресло
и платить за него 400-500 долларов в месяц. Что останется - ваше. А кого-то нанимают и платят 200 долларов за полный рабочий день или, что реже - % с клиента, что выведет средней руки парикмахера примерно на ту же сумму, одарённые стилисты сразу запоминаются всем клиентам, все стараются определить их, как “моего постоянного парикмахера”, и их заработок в два раза выше. Лузер получит свой полтинник, и больше его не пригласят. Массажистам платят 50 долларов в час, с выездом на дом к клиенту + 10 долларов.
Программисту в Agent d'information предложили $76965 в год, вообще, на этом рынке в солнечный день января 2016 года требовались: 391 дэвэлопер со средней зарплатой 60000 долларов в год, 260 IT администраторов со средней зарплатой 40500 долларов в год, 245 руководителей проекта = 77000 долларов в год, 207 программистов аналитики = 55600 долларов в год, 204 разработчика программного обеспечения = 66000 долларов в год, 188 график дизайнеров = 39000 долларов в год.
Напомним, что мы называем средний уровень зарплат, что в Квебеке, например, 77615 долларов в год у consultant en microbiologie clinique может значить от 43 до 112000 долларов в год. И потом, это – la rémunération totale, которая состоит из базовой ставки, бонусов, части прибыли и процента от продаж – в Канаде, вообще, и в Квебеке, в частности, считают, что только базовая ставка убьёт мотивацию, а, значит, и бизнес. Ценится опыт работы: если вы начинаете на входе в индустрию с 60000 в год, через 10 лет у вас будет 74, а через 20 = 102000 долларов в год.
Если уж мы заговорили о здравоохранении, то средняя зарплата врача в Квебеке 253539 долларов в год, что считается одной из самых низких в Канаде. Не знаю. Больничный менеджмент зарабатывает в среднем 71000, и чувствует себя совсем не плохо.
В топ менеджменте, скажем, первое лицо компании, президент или генеральный директор, может получать от 80000 до 320000, маркетолог от 41000, офис менеджер от 50000, но Operations Manager – от 67000, в инжиниринге получают от 40000 до 75000, архитекторы в среднем 61000 долларов в год.
Скромнее всех в Квебеке себя чувствуют English as a Second Language Teachers с 30000 в год. Enseignant d'école primaire в среднем получает 50500 долларов в год, учителя же средних и старших классов 54400. Средний заработок переводчика в Квебеке 49000 долларов в год.
В бухгалтерии существует четкая градация средней оплаты труда:
• помощник бухгалтера = 39426;
• бухгалтер = 49318;
• главбух = 59718 и
• бухгалтер-эксперт (Chartered Accountant или comptable agréé) = 63136 долларов в год
Образование. В Квебеке 130 начальных и средних государственных школ и более 20 частных. Почти в каждом квартале есть хотя бы одна школа. Учиться дети здесь начинают с 6 лет, год до этого могут провести в Kindergarten или école maternelle, это не обязательно, но как, своего рода, подготовка к школе помогает детям быстрее и легче осваиваться. Затем дети шесть лет учатся в école primaire и пять лет получают среднее школьное образование в école secondaire обычно до 17 лет.
У выпускников школ дальше есть три академических направления:
• в последнее время в провинции Квебек стремительно увеличивается спрос на квалифицированных рабочих, и в городе сегодня 18 государственных и 4 частных CFPs или Centres de formation professionnelle, где молодежь за 6 – 12 или 18 месяцев может получить diplôme d’études professionnelle – так называемый DEP, или attestation de spécialisation professionnelle - дважды (ASP) или attestation de formation professionnelle (AFP) – и идти работать!
• либо получить двух-трёхлетнее среднее профессиональное образование в уникальной сети колледжей провинции CEGEP, в городе 4 государственных франкоязычных колледжа и один англоязычный, 10 частных франкоязычных колледжей и также один англоязычный;
• либо идти в университет, благо, что в Квебеке их девять:
Université Laval: здесь учится тридцать семь с половиной тысяч студентов, это не самый большой университет провинции, если сравнивать, например, с университетом Квебека, но его окончили три премьер-министра Канады и семь премьер-министров провинции Квебек. Кампус большой, с собственным спортивным комплексом, где несколько фитнес залов, поле для хоккея на льду и даже огромный бассейн, здесь множество корпусов, которые называют павильонами, и каждому дают свое имя, это здание называется Casault, и здесь три факультета: музыкальный, коммуникаций, и…лучше напишем это по-французски: facultés de foresterie, de géographie et géomatique.
Université du Québec: это самый большой университет провинции Квебек, всего во всех городах, во всех кампусах учится 94000 студентов, в Quebec city у него два кампуса, в даунтауне и на Chemin Sainte-Foy – минут 40 на седьмом автобусе от улицы Saint-Jean. Университет представляет более 750 программ высшего образования от литературы, живописи и архитектуры до всех видов инжиниринга и информационных технологий. Каждый год сюда приезжают учиться 7000 иностранных студентов. Плюс, разумеется, здесь Альма Матер активнейшей научной деятельности, “а это школа государственного управления.”
Institut national de la recherche scientifique (INRS) – 160 профессоров и более 700 будущих докторов наук занимаются исследованиями воды, окружающей среды, животных, энергии, материалов и телекоммуникации, здоровья человека, животных, проблем урбанизация, культуры и общества в 4 центрах, здесь в Квебеке, также в Монреале, Лавале и Варэне.
École nationale d’administration publique (ENAP) – менеджмент, управление, готовит будущих руководителей правительства, 10 кампусов по городам провинции. Обучение от бакалавриатуры до докторантуры.
Télé-université – университет дистанционного обучения TÉLUQ, 70 профессоров, 20000 студентов, из которых 70% девушек.
Conservatoire d’art dramatique de Québec – государственный университет, высшая школа драматического искусства, готовит актеров для киностудий и театров. Учебный корпус находится на rue du Mont-Carmel, в районе Старый Квебек, университетский театр – на rue Saint-Stanislas.
Ну и, de Conservatoire, Québec, государственная консерватория, где вас могут научить играть на флейте, на фортепиано, на трубе, на контрабасе и фаготе, саксофоне, на скрипке и даже на валторне.
Транспорт. Если вы собираетесь перемещаться по Квебеку на своей машине, то учтите, что пробки здесь в час пик хуже, чем в Монреале. Если нет – вам повезло, потому что общественный транспорт в Квебеке развит вполне достаточно, чтобы не чувствовать себя дискомфортно без машины. Естественно, автобусы кружат по маршрутам, и дорога может занять в 1,5 – 2 раза дольше по времени, но попади вы в послеобеденную пробку – неизвестно, кто бы выиграл – вы на машине, или школьник в автобусе. Общественный транспорт в Квебеке пока состоит только из автобусов, но поговаривают о возможностях вернуть трамваи и построить сеть лёгких поездов.
Заправляет автобусами le Réseau de transport de la Capitale, в городе и пригородах 10 терминалов, 111 маршрутов, и 622 автобуса. Как их различать:
leBus - автобус с таким знаком,
регулярные рейсы по всему городу со всеми остановками, номера с 1 по 199.
Métrobus – как правило зеленого цвета, с таким знаком,
номера начинаются от 800, сочленённые автобусы, маршруты по главным артериям города, работают без праздников и выходных, ходят часто и по выделенным линиям.
Express – белые автобусы с такими знаками,
работают только по будним дням и в утренние и послеобеденные часы пик. Номера с 200 по 599, они ходят утром, в обед, днем в час пик и поздно вечером, на них можно добраться до La Cité–Limoilou, до de l'arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge, Université Laval и les cégeps Sainte-Foy, Saint-Lawrence и Garneau, до Laurier и De l'Église.
Parc-O-Bus – RTC создает сеть бесплатных парковок у автобусных остановок, где вы можете оставить свою машину с 6 утра до 6 вечера, а на трех остановках Jardin zoologique du Québec, Pie-XII, и D'Estimauville с 5:30 утра и до 2:30 утра, и продолжить ездить на автобусе. Сеть постоянно расширяется, и эта инициатива позволяет существенно снизить автотранспортную нагрузку на город. Короче – прощайте пробки!
Бумажный билет на автобус,
если вы его купили заранее, стоит 2.90. Вошли без билета - платите наличными водителю – 3.25. Дневной проездной стоит 8 долларов, месячный 84. Для студентов все также, только месячный проездной стоит 56 долларов. Для детей 6 – 18 лет заранее купленный билет стоит 2 доллара, месячный проездной 56. Для пассажиров старше 65 лет заранее купленный билет стоит 2 доллара, месячный проездной 47. Дети до 5 лет провозятся старшими бесплатно. И конечно же, удобнее приобрести себе за 6 долларов OPUS Card, купить или пополнить ее можно в специальных пунктах, например на Brunet - 1019, avenue Cartier или Marché Les Saules- 3169, boulevard Masson, на автобусных терминалах, в университетах и колледжах, ездить с ними удобнее, но рекомендуется возить с собой мелочь, на случай, если вы прозевали баланс или повредили ее.
Есть речной транспорт,
например, на другую сторону Saint-Laurent в город Lévis, который, вообще-то, еще соединяется с Квебеком мостом. Административно, это отдельный город, и здесь даже есть своя автобусная компания, все же похоже, что к 2041 году, когда через этот мост из центра пустят скоростной автобус, Lévis просто станет еще одним районом Квебека.
Из Квебека ходят поезда Via Rail, и под центральный вокзал даже выделили исторический объект La Gare du Palais, пока поезда ходят по коридору Квебек – Виндзор, Онтарио, но планируется пустить более современные поезда через Монреаль в Торонто.
Все же главным междугородним и международным транспортом для жителей Квебека есть и будет самолёт. В 16 км из центра располагается современнейший l’aéroport international Jean-Lesage, на машине или такси, что обойдется в 35 долларов, до него можно добраться за полчаса. Городскими автобусами за 1,5 часа с пересадками или на автобусе 78 с автобусного терминала les Saules или на 80 с Dorchester-а без пересадок за обычный билет в 3.25.
Пора и нам добираться до аэропорта, работа в провинции за-кончена. Когда мы вспоминали, с чего всё это начиналось, нам не верилось, что это можно когда-нибудь сделать еще раз. Интересно, всё это, конечно, но, почему-то именно Квебек дался невероятно трудно, и дело было не в том, что больше половины, а в некоторых местах и все 100% говорили только по-французски, все иммигранты и студенты нашей команды уверенно на нем говорят, они живут, учатся и работают здесь. Наверное, это просто было слишком длинное путешествие по разным климатическим зонам. Приехали в зиму - улетаем из лета. Хотя я уже наполучал целую кучу сообщений с вопросами “а где следующий проект?..” На самом деле, все только начинается.
По традиции фото-коллекция "Пешком по Квебеку":
Отзыв о городах провинции Québec, Канада, Ville de Québec, опубликовал руководитель отдела Иммиграции компании "Росперсонал" Михайлов Евгений Матвеевич
Мы выражаем искреннюю благодарность всем студентам, рабочим и иммигрантам, кто помогал нам в съемках этого фильма. Все участники с честью и достоинством перенесли все трудности, и ни от кого из вас мы не услышали ни одной жалобы.
Et aussi:
столица провинции, население 800 000 человек, для 95% французский родной – хотя многие из них говорят и по-английски, испанским владеют 3500 человек, арабским 1200, китайским 500 человек, русских здесь всего 260 человек. 57% семей не имеют детей, население в целом немного старше, чем в среднем по Канаде.
Город располагается на той же реке Сен-Лорен, только на 255 км выше по течению, соответственно, севернее. Однако, он также “жмется” к американской границе, как и все крупные города Канады, тем более, что граница эта в этом месте сдвинулась тоже “вслед за Квебеком”, и до американского города Москва, штат Мэн, те же 255 км, что до Монреаля, поезда, правда, в эту Москву не ходят, но на машине можно доехать за 3 часа, однако, прежде, чем ехать, лучше хорошенько подумать: живет здесь всего 512 человек, вокруг, кроме полуразрушенных останков Moscow Air Force Station, ничего нет, и их английский из-за этой изолированности стал таким, что понимают его только они сами.
И началось все на пятачке, где устье реки Сен-Шарль, которая соединяется здесь с рекой Сен-Лорен. В 1535 году французский мореплаватель Jacques Cartier прибыл сюда со своими судами, которые благополучно здесь вмёрзли, он провёл здесь всю зиму, чуть не заболел цингой и поэтому по весне уплыл отсюда обратно во Францию.
Сегодня Квебек красивейший город Северной Америки, с одним с самых низких уровней безработицы и мощной экономикой с валовым продуктом в 40 млд $.
Самым развитым и доходным здесь является сектор услуг, включая транспорт и, конечно же, туризм; главные отрасли промышленности: финансы и страхование, государственное управление, здравоохранение и социальное обслуживание. В числе крупных работодателей: сеть больниц Centre Hospitalier Universitaire de Québec, целлюлозные заводы, металло- и деревообработка, химические предприятия, производство электронного и электрического оборудования и печатных материалов, инженерные фирмы BPR и Roche, предприятия индустрии компьютерных игр Sarbakan, Beenox и Ubisoft, также фармацевтика, диагностическое оборудование, оборонная промышленность и министерство автомобилестроения. В городе несколько штаб квартир международных и национальных корпораций.
Архитектура центральной части города выполнена с безупречным вкусом в старо-европейском стиле, крепостные стены в Vieux-Québec и place Royale, ворота из современной части la Porte St-Louis и la Porte St-Jean. Здесь же древний собор Notre-Dame-des-Victoires с таким по-католически красивым внутренним убранством
и с таким по-католически скромно одетым священником.
С верхней части старого города можно спуститься в его нижнюю часть по крутой лестнице,
которую здесь называют casse-cou – “смельчак” или “сломай себе шею”, однако, все же заботливое правительство обеспечило минимальную безопасность, наклеив на ступеньки такие “тормозные” полоски.
Или на Funiculaire du Vieux Quebec, который возит туристов вверх и вниз с 7:00 до 23:00 зимой и до 23:30 летом и стоит 2.25, зато это быстрее и безопаснее. Внизу исторический район Petit Champlain
с кучей магазинчиков и ресторанчиков, порт и Musée de la Civilisation и старинная улица, нарисованная прямо на стене дома, из которой, как будто, выходите вы.
И, вообще, французы всегда были склонны к различным искусствам, и сегодняшняя жизнь Квебека также полна всеми его видами и всеми его проявлениями, здесь и Grand Théâtre de Québec с его Saison de danse, и Opéra de Québec и с ее непревзойденным шоу Verdi and Michelangelo, и ACDC собственными персонами прямиком из Австралии Live at Quebec 2015,
На рынке труда города Квебек самый большой спрос на обслуживающий персонал в бары, рестораны, отели, также нужны уборщицы и продавцы в розницу, обычно в этих секторах оплата почасовая от 13 долларов в час плюс чаевые. Месячный доход в этих категориях складывается из нескольких факторов: где, в какое время, опыт, возраст, везучесть, наконец, и может выражаться в суммах от 2500 долларов в Tim Hortons и до 7500 в ночных диско клубах.
Большой спрос на garde d'enfants, нанимают только на почасовую работу, обычно платят от 10 до 15 долларов в час.
Также требуются квалифицированные рабочие на строительные или дорожные объекты, или на ремонт офисов и жилых помещений, средняя ставка – 20 долларов в час.
Также везде хотят на полставки студентов, которые рады даже таким объявлениям “продавайте по друзьям Peppa Pig's, и вы будете иметь 250 долларов в неделю”, или “нужны парни и девушки 16-35 лет приятной внешности и с хорошими фигурами для демонстрации и сразу продажи моделей одежды начинающих модельеров на Place Dalhousie, 14 долларов в час” – для информации моделям Wella/Sebastien платит по 300 долларов в день + подарок от этого бренда, ну, или что-нибудь повеселее, вроде: “Red Bull Canada ищет Student Brand Manager в Notre Dame University для распространения этого напитка среди студентов во время Crashed Ice соревнований. % с продаж!”. Большая же часть студенчества встретит вас в кафе, найт-клабах и фастфуде, можете смело спрашивать любое молодое существо на раздаче “Où étudiez vous?” – вам широко улыбнуться и назовут свой Cégep или Université. Платят им 13 – 15 долларов в час.
Приглашают в салоны красоты по всем районам Квебека стилистов, маникюрщиц, визажистов, косметологов и так далее, и тому подобное, бесконечное количество специалистов, придающих женской внешности ее естественные очертания. Кому-то предлагают взять в аренду кресло
и платить за него 400-500 долларов в месяц. Что останется - ваше. А кого-то нанимают и платят 200 долларов за полный рабочий день или, что реже - % с клиента, что выведет средней руки парикмахера примерно на ту же сумму, одарённые стилисты сразу запоминаются всем клиентам, все стараются определить их, как “моего постоянного парикмахера”, и их заработок в два раза выше. Лузер получит свой полтинник, и больше его не пригласят. Массажистам платят 50 долларов в час, с выездом на дом к клиенту + 10 долларов.
Программисту в Agent d'information предложили $76965 в год, вообще, на этом рынке в солнечный день января 2016 года требовались: 391 дэвэлопер со средней зарплатой 60000 долларов в год, 260 IT администраторов со средней зарплатой 40500 долларов в год, 245 руководителей проекта = 77000 долларов в год, 207 программистов аналитики = 55600 долларов в год, 204 разработчика программного обеспечения = 66000 долларов в год, 188 график дизайнеров = 39000 долларов в год.
Напомним, что мы называем средний уровень зарплат, что в Квебеке, например, 77615 долларов в год у consultant en microbiologie clinique может значить от 43 до 112000 долларов в год. И потом, это – la rémunération totale, которая состоит из базовой ставки, бонусов, части прибыли и процента от продаж – в Канаде, вообще, и в Квебеке, в частности, считают, что только базовая ставка убьёт мотивацию, а, значит, и бизнес. Ценится опыт работы: если вы начинаете на входе в индустрию с 60000 в год, через 10 лет у вас будет 74, а через 20 = 102000 долларов в год.
Если уж мы заговорили о здравоохранении, то средняя зарплата врача в Квебеке 253539 долларов в год, что считается одной из самых низких в Канаде. Не знаю. Больничный менеджмент зарабатывает в среднем 71000, и чувствует себя совсем не плохо.
В топ менеджменте, скажем, первое лицо компании, президент или генеральный директор, может получать от 80000 до 320000, маркетолог от 41000, офис менеджер от 50000, но Operations Manager – от 67000, в инжиниринге получают от 40000 до 75000, архитекторы в среднем 61000 долларов в год.
Скромнее всех в Квебеке себя чувствуют English as a Second Language Teachers с 30000 в год. Enseignant d'école primaire в среднем получает 50500 долларов в год, учителя же средних и старших классов 54400. Средний заработок переводчика в Квебеке 49000 долларов в год.
В бухгалтерии существует четкая градация средней оплаты труда:
• помощник бухгалтера = 39426;
• бухгалтер = 49318;
• главбух = 59718 и
• бухгалтер-эксперт (Chartered Accountant или comptable agréé) = 63136 долларов в год
Образование. В Квебеке 130 начальных и средних государственных школ и более 20 частных. Почти в каждом квартале есть хотя бы одна школа. Учиться дети здесь начинают с 6 лет, год до этого могут провести в Kindergarten или école maternelle, это не обязательно, но как, своего рода, подготовка к школе помогает детям быстрее и легче осваиваться. Затем дети шесть лет учатся в école primaire и пять лет получают среднее школьное образование в école secondaire обычно до 17 лет.
У выпускников школ дальше есть три академических направления:
• в последнее время в провинции Квебек стремительно увеличивается спрос на квалифицированных рабочих, и в городе сегодня 18 государственных и 4 частных CFPs или Centres de formation professionnelle, где молодежь за 6 – 12 или 18 месяцев может получить diplôme d’études professionnelle – так называемый DEP, или attestation de spécialisation professionnelle - дважды (ASP) или attestation de formation professionnelle (AFP) – и идти работать!
• либо получить двух-трёхлетнее среднее профессиональное образование в уникальной сети колледжей провинции CEGEP, в городе 4 государственных франкоязычных колледжа и один англоязычный, 10 частных франкоязычных колледжей и также один англоязычный;
• либо идти в университет, благо, что в Квебеке их девять:
Université Laval: здесь учится тридцать семь с половиной тысяч студентов, это не самый большой университет провинции, если сравнивать, например, с университетом Квебека, но его окончили три премьер-министра Канады и семь премьер-министров провинции Квебек. Кампус большой, с собственным спортивным комплексом, где несколько фитнес залов, поле для хоккея на льду и даже огромный бассейн, здесь множество корпусов, которые называют павильонами, и каждому дают свое имя, это здание называется Casault, и здесь три факультета: музыкальный, коммуникаций, и…лучше напишем это по-французски: facultés de foresterie, de géographie et géomatique.
Université du Québec: это самый большой университет провинции Квебек, всего во всех городах, во всех кампусах учится 94000 студентов, в Quebec city у него два кампуса, в даунтауне и на Chemin Sainte-Foy – минут 40 на седьмом автобусе от улицы Saint-Jean. Университет представляет более 750 программ высшего образования от литературы, живописи и архитектуры до всех видов инжиниринга и информационных технологий. Каждый год сюда приезжают учиться 7000 иностранных студентов. Плюс, разумеется, здесь Альма Матер активнейшей научной деятельности, “а это школа государственного управления.”
Institut national de la recherche scientifique (INRS) – 160 профессоров и более 700 будущих докторов наук занимаются исследованиями воды, окружающей среды, животных, энергии, материалов и телекоммуникации, здоровья человека, животных, проблем урбанизация, культуры и общества в 4 центрах, здесь в Квебеке, также в Монреале, Лавале и Варэне.
École nationale d’administration publique (ENAP) – менеджмент, управление, готовит будущих руководителей правительства, 10 кампусов по городам провинции. Обучение от бакалавриатуры до докторантуры.
Télé-université – университет дистанционного обучения TÉLUQ, 70 профессоров, 20000 студентов, из которых 70% девушек.
Conservatoire d’art dramatique de Québec – государственный университет, высшая школа драматического искусства, готовит актеров для киностудий и театров. Учебный корпус находится на rue du Mont-Carmel, в районе Старый Квебек, университетский театр – на rue Saint-Stanislas.
Ну и, de Conservatoire, Québec, государственная консерватория, где вас могут научить играть на флейте, на фортепиано, на трубе, на контрабасе и фаготе, саксофоне, на скрипке и даже на валторне.
Транспорт. Если вы собираетесь перемещаться по Квебеку на своей машине, то учтите, что пробки здесь в час пик хуже, чем в Монреале. Если нет – вам повезло, потому что общественный транспорт в Квебеке развит вполне достаточно, чтобы не чувствовать себя дискомфортно без машины. Естественно, автобусы кружат по маршрутам, и дорога может занять в 1,5 – 2 раза дольше по времени, но попади вы в послеобеденную пробку – неизвестно, кто бы выиграл – вы на машине, или школьник в автобусе. Общественный транспорт в Квебеке пока состоит только из автобусов, но поговаривают о возможностях вернуть трамваи и построить сеть лёгких поездов.
Заправляет автобусами le Réseau de transport de la Capitale, в городе и пригородах 10 терминалов, 111 маршрутов, и 622 автобуса. Как их различать:
leBus - автобус с таким знаком,
регулярные рейсы по всему городу со всеми остановками, номера с 1 по 199.
Métrobus – как правило зеленого цвета, с таким знаком,
номера начинаются от 800, сочленённые автобусы, маршруты по главным артериям города, работают без праздников и выходных, ходят часто и по выделенным линиям.
Express – белые автобусы с такими знаками,
работают только по будним дням и в утренние и послеобеденные часы пик. Номера с 200 по 599, они ходят утром, в обед, днем в час пик и поздно вечером, на них можно добраться до La Cité–Limoilou, до de l'arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge, Université Laval и les cégeps Sainte-Foy, Saint-Lawrence и Garneau, до Laurier и De l'Église.
Parc-O-Bus – RTC создает сеть бесплатных парковок у автобусных остановок, где вы можете оставить свою машину с 6 утра до 6 вечера, а на трех остановках Jardin zoologique du Québec, Pie-XII, и D'Estimauville с 5:30 утра и до 2:30 утра, и продолжить ездить на автобусе. Сеть постоянно расширяется, и эта инициатива позволяет существенно снизить автотранспортную нагрузку на город. Короче – прощайте пробки!
Бумажный билет на автобус,
если вы его купили заранее, стоит 2.90. Вошли без билета - платите наличными водителю – 3.25. Дневной проездной стоит 8 долларов, месячный 84. Для студентов все также, только месячный проездной стоит 56 долларов. Для детей 6 – 18 лет заранее купленный билет стоит 2 доллара, месячный проездной 56. Для пассажиров старше 65 лет заранее купленный билет стоит 2 доллара, месячный проездной 47. Дети до 5 лет провозятся старшими бесплатно. И конечно же, удобнее приобрести себе за 6 долларов OPUS Card, купить или пополнить ее можно в специальных пунктах, например на Brunet - 1019, avenue Cartier или Marché Les Saules- 3169, boulevard Masson, на автобусных терминалах, в университетах и колледжах, ездить с ними удобнее, но рекомендуется возить с собой мелочь, на случай, если вы прозевали баланс или повредили ее.
Есть речной транспорт,
например, на другую сторону Saint-Laurent в город Lévis, который, вообще-то, еще соединяется с Квебеком мостом. Административно, это отдельный город, и здесь даже есть своя автобусная компания, все же похоже, что к 2041 году, когда через этот мост из центра пустят скоростной автобус, Lévis просто станет еще одним районом Квебека.
Из Квебека ходят поезда Via Rail, и под центральный вокзал даже выделили исторический объект La Gare du Palais, пока поезда ходят по коридору Квебек – Виндзор, Онтарио, но планируется пустить более современные поезда через Монреаль в Торонто.
Все же главным междугородним и международным транспортом для жителей Квебека есть и будет самолёт. В 16 км из центра располагается современнейший l’aéroport international Jean-Lesage, на машине или такси, что обойдется в 35 долларов, до него можно добраться за полчаса. Городскими автобусами за 1,5 часа с пересадками или на автобусе 78 с автобусного терминала les Saules или на 80 с Dorchester-а без пересадок за обычный билет в 3.25.
Пора и нам добираться до аэропорта, работа в провинции за-кончена. Когда мы вспоминали, с чего всё это начиналось, нам не верилось, что это можно когда-нибудь сделать еще раз. Интересно, всё это, конечно, но, почему-то именно Квебек дался невероятно трудно, и дело было не в том, что больше половины, а в некоторых местах и все 100% говорили только по-французски, все иммигранты и студенты нашей команды уверенно на нем говорят, они живут, учатся и работают здесь. Наверное, это просто было слишком длинное путешествие по разным климатическим зонам. Приехали в зиму - улетаем из лета. Хотя я уже наполучал целую кучу сообщений с вопросами “а где следующий проект?..” На самом деле, все только начинается.
По традиции фото-коллекция "Пешком по Квебеку":
Отзыв о городах провинции Québec, Канада, Ville de Québec, опубликовал руководитель отдела Иммиграции компании "Росперсонал" Михайлов Евгений Матвеевич
Мы выражаем искреннюю благодарность всем студентам, рабочим и иммигрантам, кто помогал нам в съемках этого фильма. Все участники с честью и достоинством перенесли все трудности, и ни от кого из вас мы не услышали ни одной жалобы.
Et aussi:
- Администрации и школьникам l'école Nuvviti;
- Администрации и студентам Université du Québec à Chicoutimi, Saguenay;
- Индейцам Makio и Tcotcitcon из племени Abenaki за возможность согреться у костра и найти дорогу в Forestville;
- Студентам Université du Québec à Rimouski;
- Студентам Université de Sherbrooke;
- Merlin Wagner и Guillaume Desmarais, студентам факультета физкультуры и спорта и рэп певцам группы Loco Locass по совместительству за прекрасное переложение гимна Квебека в Hymne à Sherbrooke;
- Студенткам Bishop’s University, Sherbrooke, за first aid при всех наших ушибах и вывихах;
- Администрации Concordia University, Montréal;
- Institut de la statistique du Québec, Montréal;
- Преподавателям Université Laval, Québec
- Студентам Université du Québec, Québec
- Студентам Conservatoire de musique de Québec
- Администрации L’aéroport international Jean-Lesage
Комментариев нет:
Отправить комментарий